as duas forças dominantes do mercado financeiro global